נֶאֶרְבָ֥ה לְדָ֑ם
Quel contraste entre cette paisible vallée de la Vire et cette invitation à la violence d'une bande qui pourrait être de la Judée hellénistique comme de notre temps!
L'appel à la violence exprimé ici par le verbe יְפַתּ֥וּךָ peut aussi bien est traduit par:
-faire pression. La contrainte du groupe sur l'individu.
-persuader. Ou la violence par la raison, quand on fabrique une légitimité à la violence.
-séduire. Ou l'attrait irrationnel de la violence pour exister ou vivre une ivresse.
La férocité se lit dans ces mots "ça va saigner".
l'Evangile oppose un refus absolu de cette violence. Jeunes comme adultes, un seul mot d'ordre face à la violence: "résiste".
Denis Prizé.
/image%2F0401988%2F201304%2Fob_c8b58b57d374bf5eaa2c75416689a8dd_narrow-gate.jpg)
